Source editor

Imagine, that there could be a window in the IDE. This window could contain navigation buttons, like, jump to overridden function, when you stand on a virtual function that overrides some other virtual function.

That same window could have a bunch of such buttons.

Similar with code metrics, summing up all ancestors, method counts, line counts, etc.